设为首页收藏本站手机客户端

日照妈妈网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

网购导航妈网各项功能介绍及详细教程,新手必看
妈妈币有什么用?
育儿群:71972165; 团购群:110738890
查看: 1661|回复: 0

[阅读交流] 安妮花家长课堂第三期:如何让不会英语的妈妈陪孩子阅读英文原版书

[复制链接]

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,赚积分换礼品,轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 安妮花阅读馆 于 2015-5-20 19:12 编辑

安妮花家长课堂

时间:2015年5月22日18:00        地点:安妮花阅读馆
报名方式:1. 凭借“阅读之星就是你”投票截图可参与;                 
          2.回复微信公众账号:孩子姓名 年龄 联系方式即可;                 
          3.会员转介绍可通过拨打馆内电话:0633-3280181报名。
    吉姆·崔利斯的《朗读手册》里有一段话:你或许拥有无限的财富,一箱箱的珠宝与一柜柜的黄金。但你永远不会比我富有——我有一位读书给我听的妈妈。
    现在很多的妈妈认识到了绘本的好处,给孩子囤了不少的绘本。在我接触的家长当中,有的孩子很小,就已经给孩子买到3岁以后的绘本了。但是,我在问到如何给孩子读绘本的时候,很多妈妈自信的跟我说,我就是一本本的给她念啊。无不让我惋惜。
    当我接下来说到英文绘本的时候,很多妈妈摇头,大部分就像安妮妈妈说的一样:一说起英文绘本的亲子阅读,很多妈妈都感觉头疼。目前来看,主要是几大问题:发音是一大问题,怕自己发音不准影响孩子的人不在少数。还有的妈妈英语水平不高,看到满眼的英文单词连不成句,就算是不考虑发音,自己读都费劲,所以也不敢给孩子读。而有的妈妈,英语好些的,敢为孩子朗读,但是往往又按照自己以前的模式,一定要把每句话翻译成中文说给孩子,好让孩子理解。其实,中国人的英语水平,尤其是流利阅读的能力普遍都很差。就算是在国外的中国人,能够声情并茂地把绘本读的和英语母语的妈妈一样好的也不多。那是不是这些孩那是不是这些孩子就没有办法享受英文绘本的亲子阅读了呢?        
                                                                                                                                                                                                                                                         节选自安妮鲜花博客

                QQ图片20150520165157.jpg             
                    
      微信尾图-日照花朵.jpg                         



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|电话:18663387096|小黑屋|Archiver|手机版|日照妈妈网 ( 鲁ICP备10208333号-2  

GMT+8, 2019-6-26 01:39 , Processed in 0.047093 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表